字词 | 走出去 |
释义 | 走出去【西】la salida译文来源习近平谈治国理政:西文/习近平著;西文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:541 例句1. “腾笼换鸟”就是把“走出去”与“引进来”结合起来,积极参与全国的区域合作与交流,腾出发展空间,培育和引进吃得少,产蛋多,飞得高的“俊鸟”。—《习近平谈治国理政》,2014:434 1. “Vaciar la jaula y cambiar las aves” significa combinar “la salida” y “la entrada”, participar activamente en la cooperación e intercambios regionales de todo el país, crear el espacio para el desarrollo, cultivar e introducir “aves buenas” que coman poco, pongan muchos huevos y vuelen alto.-Citado através de La gobernación y administración de China ,2014:541 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。