资源补偿和交易制度【英】

resource compensation and trading systems

译文来源

http://english.qstheory.cn/leaders/201311/t20131113_290375.htm

例句

1. 三是健全资源补偿和交易制度。按照谁开发谁保护、谁受益谁补偿的原则,加快建立生态补偿机制,研究设立国家生态补偿专项资金,推行资源型企业可持续发展准备金制度。——《坚定不移推进生态文明建设》

1. Third,we need to improve resource compensation and trading systems.On the basis of having project developers take responsibility for environmental protection while end-users assume responsibility for compensation,we need to step up efforts to establish an ecological compensation mechanism,look into setting up a dedicated national fund for ecological compensation,and promote the establishment of a reserve fund system for the sustainable development of resource-based enterprises.—Quoted from Committing to the Development of An Ecological Civilization