责任重于泰山【德】

so schwer wie das Taishan-Gebirge wiegende Verantwortung

译文来源

习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：509

例句

1. 对我来讲，人民把我放在这样的工作岗位上，就要始终把人民放在心中最高的位置，牢记人民重托，牢记责任重于泰山。——《习近平谈治国理政》，2014：409

1. Da das Volk mich auf diesen Posten eingesetzt hat, sollte es in meinem Herzen immer an erster Stelle stehen. Ich darf den Auftrag des Volks und meine so schwer wie das Taishan-Gebirge wiegende Verantwortung nie aus den Augen verlieren. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 509