请输入您要查询的字词:

 

字词 荣辱与共
释义

荣辱与共【阿】

المشاركة في السراء والضراء معا

译文来源

中国关键词(第一辑):阿文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;李王娅、李颖译.--北京:新世界出版社,2016:55

例句

1. 各党派参加国家政权,参与国家大政方针和国家领导人选的协商,参与国家事务的管理,参与国家方针政策、法律法规的制定和执行。中国共产党坚持同各党派长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:54

1. تشارك مختلف الأحزاب السياسية في سلطة الدولة، وتشارك بالتشاور في سياسات ومبادئ الدولة العامة وانتخاب قادة الدولة، كما تشارك في إدارة شؤون الدولة، ووضع وتنفيذ سياسات ومبادئ الدولة والقوانين واللوائح. يتمسك الحزب الشيوعي الصيني بالتعايش الطويل الأمد والرقابة المتبادلة والمعاملة الصادقة والمشاركة في السراء والضراء مع مختلف الأحزاب السياسية.-- ((معرفة الصين)) (الطبعة الأولى)٢٠١٦: ٠٥٥

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 7:47:19