字词 | 能源节约型社会 |
释义 | 能源节约型社会【西】una sociedad ahorradora de energía.译文来源习近平谈治国理政:西文/习近平著;西文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:164 例句1. 坚决控制能源消费总量,有效落实节能优先方针,把节能贯穿于经济社会发展全过程和各领域,坚定调整产业结构,高度重视城镇化节能,树立勤俭节约的消费观,加快形成能源节约型社会。——《习近平谈治国理政》,2014:131 1. Hay que controlar estrictamente el volumen global del consumo energético, aplicar eficazmente la política de prioridad del ahorro energético, y plasmar este ahorroen todo el proceso y todos los terrenos del desarrollo económico ysocial. Debemos ajustar resueltamente la estructura industrial, prestarsuma importancia al ahorro de energía en la urbanización, adquirir laconcepción de la laboriosidad y ahorro en el consumo, y acelerar laformación de una sociedad ahorradora de energía. -Citado de La gobernación y administración de China ,2014:164 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。