网络安全和信息化人才队伍【日】

サイバーセキュリティーと情報化の人材

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：220

例句

1. 没有网络安全就没有国家安全，没有信息化就没有现代化。建设网络强国，要有自己的技术，有过硬的技术；要有丰富全面的信息服务，繁荣发展的网络文化；要有良好的信息基础设施，形成实力雄厚的信息经济；要有高素质的网络安全和信息化人才队伍；要积极开展双边、多边的互联网国际交流合作。――《习近平谈治国理政》 ，2014：198

1. サイバーセキュリティーなしに国家の安全はなく、情報化なしに現代化は不可能である。ネット強国を築くには、独自の技術、高度の技術、豊富で全面的な情報サービス、盛んに発展するネット文化を必要とする。良好な情報インフラと、実力ある情報経済を形成する必要がある。資質の高い、サイバーセキュリティーと情報化の人材を必要する。二国間、多国間のインターネット交流・協力を積極的に展開する必要がある。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014：220