不患寡而患不均【英】

inequality rather than want is the cause of trouble.

译文来源

习近平谈治国理政：英文/习近平著；英文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：108

例句

1. 我国社会历来有 “不患寡而患不均”的观念。我们要在不断发展的基础上尽量把促进社会公平正义的事情做好，既尽力而为、又量力而行，努力使全体人民在学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居上持续取得新进展。——《习近平谈治国理政》 ，2014：97

1. The Chinese people have always had a perception that "inequality rather than want is the cause of trouble."Based on continued development, we should do a better job of promoting fairness and justice, trying our best while being mindful of our limitations so that we can keep making progress in ensuring people's access to education, remunerable employment, health care, old-age care and housing.—Quoted from XI JINPING The Governance of China, 2014:108