请输入您要查询的字词:

 

字词 结果论(又作 效果论)
释义

结果论(又作 效果论)【英】

Consequentialism

译文来源

Via: https://en.wikipedia.org/wiki/Consequentialism

定义

结果论指的是主张一个行为的对错完全取决于此一行为所造成的结果,所谓对的行为就是行为者在面临各种可能的行为选择时,采取其中能达成最佳结果的行为。通常,结果论把行为、行为的理由乃至关乎理由的各种理论仅仅建立在(预期或倾向的)结果的价值(善或恶)之上(A•伍德,方秋明,2013:81)。结果论所得的结果往往有失偏颇或者过于武断,关于结果论,实际上并不属于纯粹的哲学问题,而更多与生活范畴沾边,是生活哲学内容(《结果论》,via:http://baike.so.com/doc/624445-661012.html)。结果论往往会带来许多负面影响,一方面人在下决定、结论前的思考行为,过多地关心事情发展的可能结果,进而产生不必要的顾虑,致使人在面临抉择时表现的迟疑、犹豫,害怕事态发展结果偏离本意,结果错失很多机会。另一方面,人在面临挫折、失败或者经历让之不悦之事时所表现出来的一种行为态度,即抱怨已经产生的结果,后悔当初的决定或者行为。

定义来源

[1] A•伍德,方秋明(译).把结果论丢在后面[J].世界哲学,2013,(4).
[2] 结果论.via:http://baike.so.com/doc/624445-661012.html

网络参考例句

例句 1:
早期道德哲学家围绕道德困境中当事人通过牺牲少数人的权益以维护多数人权益的行为是否适当的道德判断问题,形成了道义论和结果论两种对立的道德判断观。——“道德困境中行为判断的认知与情绪问题:从道德双加工模型到建构水平理论”,载于《应用心理学》2015年第3期
Deontology and consequentialism as controversial views have been developed so far in the domain of studying moral judgment, to diagnose whether it is morally feasible to sacrifice the interests of a few people for the most.

例句 2:
本报告挑战了下述陈词滥调——在结果论和义务论之间可以作出真正有效的理论选择,同时它论证了道义论比结果论的基本洞见更加深刻。——“把结果论丢在后面”,载于《世界哲学》2013年第4期
This talk challenges the commonplace that there is a genuine theoretical choice to be made between “consequentialist” theories and “deontological” theories. At the same time, it argues that the basic insight behind deontology goes deeper than the basic insight behind consequentialism.

例句 3:
当前高校社会服务活动中存在多种伦理取向,包括结果论、非结果论、美德论等。——“高校社会服务面临的伦理困境及发展走向”,载于《河南社会科学》2014年第2期
At present, there are several ethical tendencies in colleges and university social work activities, such as consequentialism, non-consequentialism, virtue theory.

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 12:43:19