约束性指标【英】

the obligatory targets

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjdt_665385/zyjh_665391/t950085.shtml

例句

1. 努力完成2015年比2010年单位国内生产总值二氧化碳排放下降17%、能源消耗下降16%、非化石能源比重提高到11.4%、主要污染物排放总量降低8%到10%的约束性指标。——《温家宝在联合国可持续发展大会高级别圆桌会上的发言》

1. In particular, we will strive to meet the obligatory targets set for the year 2015, namely, to lower CO2 emissions and energy consumption per unit of GDP by 17% and 16% respectively, raise the proportion of non-fossil fuels to 11.4% and cut total discharge of main pollutants by 8% to 10% all from the 2010 levels.—Quoted from Premier Wen Jiabao’s Remarks at the High-level Roundtable of the UN Conference on Sustainable Development