社会生产力【西】

las fuerzas productivas sociales

译文来源

习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：4

例句

1. 我们的责任，就是要团结带领全党全国各族人民，继续解放思想，坚持改革开放，不断解放和发展社会生产力，努力解决群众的生产生活困难，坚定不移走共同富裕的道路。——《习近平谈治国理政》 ，2014：4 

1. Nuestra responsabilidad radica en unir y dirigir a todo el Partido y al pueblo de las diversas etnias de todo el país, continuar emancipando la mente, persistir en la reforma y apertura, liberar y desarrollar ininterrumpidamente las fuer- zas productivas sociales, esforzarnos por resolver las dificultades de las masas populares en la producción y la vida y seguir firme e inque- brantablemente el camino de la prosperidad conjunta.-Citado de La gobernación y administración de China ，2014:4