社会和谐稳定【阿】

التناغم والاستقرار الاجتماعيين

译文来源

习近平谈治国理政：阿文/习近平著；阿文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：82

例句

1. 中央政治局认为，面对新形势新任务新要求，全面深化改革，关键是要进一步形成公平竞争的发展环境，进一步增强经济社会发展活力，进一步提高政府效率和效能，进一步实现社会公平正义，进一步促进社会和谐稳定，进一步提高党的领导水平和执政能力。——《习近平谈治国理政》，2014：74

1. يرى المكتب السياسي لاجنة الحزب المركزية أنه أمام الوضع الجديد والهام والمتطلبات الجديدة، يكمن مفتاح تعميق الإصلاح على نحو شامل في تشكيل بيئة تنموية قائمة على المنافسة العادلة بصورة متزايدة، والمزيد من تعزيز القوة الحيوية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية، ورفع كفاءة وفعالية الحكومة بصورة متزايدة، وتحقيق المزيد من الإنصاف والعدالة الاجتماعيين، ومواصلة تعزيز التناغم والاستقرار الاجتماعيين ورفع مستوى قيادة الحزب وقدرته على الحكم بصورة متزايدة.عليق:شي جين بنيغ :حول الحكم والإدارة ٨٢:٢٠١٤