三去一降一补【法】

éliminer les capacités de production obsolètes; à réduire les stocks immobiliers; à diminuer le ratio de levier; à abaisser les coûts de production et à combler les failles de l’économie

译文来源

http://french.peopledaily.com.cn/Chine/n3/2017/0308/c31354-9187715.html

例句

1. 二是着力抓好“三去一降一补”，供给结构有所改善。--《李克强：2017全国两会政府工作报告》

1. Deuxièmement, nous avons continué à éliminer les capacités de production obsolètes, à réduire les stocks immobiliers, à diminuer le ratio de levier, à abaisser les coûts de production et à combler les failles de l’économie, de sorte que la structure de l’offre s’est améliorée.-cité de:Rapport d’activité du gouvernement