字词 | 看得准了再推开 |
释义 | 看得准了再推开【葡】explorem e acumulem experiências para depois colocar um projeto em ação译文来源中国关键词(第一辑):葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;颜巧容、张方方、高静然、鲁杨译.--北京:新世界出版社,2016:75 例句1. 对于必须取得突破但一时还不那么有把握的改革,就先行试点,尊重实践、尊重创造,鼓励大胆探索、勇于开拓,取得经验、看得准了再推开。——《中国关键词》(第一辑),2016:74 1. O ditado significa desvendar as leis e regras para fazer algo, ou seja, face à necessidade de gerar progressos substanciais e às incertezas no sucesso da reforma, devemos fazer testes preliminares, respeitar a prática e a criatividade, incentivar atuações pioneiras que explorem e acumulem experiências para depois colocar um projeto em ação.--Citada de PALAVRAS-CHAVE PARA CONHECER A CHINA (Tomo I), 2016: 075 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。