独立自主的和平外交政策【西】

una política exteriorindependiente y de paz

译文来源

习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：294

例句

1. 我们党始终高举和平的旗帜，从来没有动摇过。在长期实践中，我们提出和坚持了和平共处五项原则，确立和奉行了独立自主的和平外交政策，向世界作出了永远不称霸、永远不搞扩张的庄严承诺，强调中国始终是维护世界和平的坚定力量。这些我们必须始终不渝坚持下去，永远不能动摇。——《习近平谈治国理政》，2014：248

1. Nuestro Partido siempre ha mantenido en altola bandera de la paz, sin vacilar en ningún momento. Durante estalarga práctica hemos planteado y respetado los Cinco Principios de laCoexistencia Pacífica; hemos establecido y aplicado una política exteriorindependiente y de paz; y hemos asumido ante el mundo el solemnecompromiso de nunca pretender la hegemonía ni practicar la expansión, con todo lo cual reiteramos que China siempre será una firmefuerza defensora de la paz mundial. Todo ello es algo en lo que hemosde persistir invariablemente y en lo que no debemos transigir jamás.-Citado de La gobernación y administración de China ，2014:294