煤炭开采和洗选业【英】

mining and washing of coal industry

译文来源

http://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/201602/t20160229_1324019.html

例句

1. 全年规模以上工业中，煤炭开采和洗选业增加值比上年增长18.1%，石油和天然气开采业增长3.9%，纺织业增长16.2%，农副食品加工业增长16.9%，通用设备制造业增长24.2%，交通运输设备制造业增长26.2%，通信设备、计算机及其他电子设备制造业增长18.0%，电气机械及器材制造业增长21.5%。——《2007年国民经济和社会发展统计公报》

1. In 2007, of the industrial enterprises above designated size, the growth of value-added for the mining and washing of coal industry was 18.1 percent over the previous year, for the extraction of petroleum and natural gas was 3.9 percent, for textile industry 16.2 percent, for processing of food from agricultural product 16.9 percent, for manufacture of general machinery 24.2 percent, for manufacture of transport equipment 26.2 percent, for manufacture of communication equipment, computers and other electronic equipment 18 percent and for manufacture of electri- cal machinery and equipment 21.5 percent.—Quoted from Statistical Communiqué of the People’s Republic of China on the 2007 National Economic and Social Development