消除贸易壁垒【日】

貿易障壁を取り除く

译文来源

http://www.china-embassy.or.jp/jpn/zgyw/t1076427.htm

例句

1. 第三，加强贸易畅通。丝绸之路经济带总人口近30亿，市场规模和潜力独一无二。各国在贸易和投资领域合作潜力巨大。各方应该就贸易和投资便利化问题进行探讨并作出适当安排，消除贸易壁垒，降低贸易和投资成本，提高区域经济循环速度和质量，实现互利共赢。--《习近平在纳扎尔巴耶夫大学的演讲》

1. 第三、貿易をよりスムーズにする。シルクロード経済帯の総人口は３０億に近く、その市場規模と潜在力は唯一無二だ。各国の貿易、投資分野の協力の潜在力は極めて大きい。各国は貿易と投資の円滑化問題で検討を進めるとともに適当な手配をして、貿易障壁を取り除き、貿易と投資のコストを引き下げ、地域経済の循環速度と質を高め、互恵・ウィンウィンを実現すべきである。――『習近平主席のナザルバエフ大学での講演』から引用