民族自尊心【葡】

dignidade

译文来源

习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014:34

例句

1. 独立自主是我们党从中国实际出发、依靠党和人民力量进行革命、建设、改革的必然结论。不论过去、现在和将来，我们都要把国家和民族发展放在自己力量的基点上，坚持民族自尊心和自信心，坚定不移走自己的路。——《习近平谈治国理政》，2014：28

1. O princípio da independência e autonomia é uma conclusão inevitável alcançada pelo nosso Partido durante a revolução, construção e reforma baseadas na força do Partido e do povo partindo da realidade da China. Quer seja no passado, quer no presente ou futuro, o desenvolvimento do pais e da nação deve se apoiar na nossa própria força e devemos ter a dignidade e autoconfiança nacional, seguindo o próprio caminho de forma firme e inabalável.--Citada de A Governança da China, 2017: 34