民族自尊心【俄】

национальное достоинство и быть уверенными в себе

译文来源

习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：39-40

例句

1. 独立自主是我们党从中国实际出发、依靠党和人民力量进行革命、建设、改革的必然结论。不论过去、现在和将来，我们都要把国家和民族发展放在自己力量的基点上，坚持民族自尊心和自信心，坚定不移走自己的路。--《习近平谈治国理政》，2004：29

1. Независимость и самостоятельность - это закономерный вывод, к которому пришла наша партия в ходе проведения революции, строительства и реформ, исходя из реальной действительности Китая и опираясь на силу партии и народа. Как в прошлом, так и в настоящем и будущем мы должны развивать страну и нацию с опорой на свои собственные силы, стойко сохранять национальное достоинство и быть уверенными в себе, твердо идти своей дорогой, не оглядываясь в нерешительности.- Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014: 39-40