字词 | 民主选举 |
释义 | 民主选举【德】demokratische Wahl译文来源中国关键词(第一辑):德文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;徐蓓、黄宜译.--北京:新世界出版社,2016:69 例句1. 广大人民在城乡基层群众性自治组织中,依法直接行使民主选举、民主决策、民主管理和民主监督的权利,对所在基层组织的公共事务和公益事业实行民主自治,已经成为当代中国最直接、最广泛的民主实践。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:68 1. In den städtischen und ländlichen Organisationen der Selbstverwaltung an der Basis übt die Bevölkerung die Rechte auf demokratische Wahl, demokratische Entscheidungsfindung, demokratische Verwaltung und demokratische Kontrolle aus und führt die demokratische Selbstverwaltung in öffentlichen und gemeinnützigen Angelegenheiten im Rahmen dieser Organisationen an der Basis durch. Dieses System bildet die weiteste und unmittelbarste demokratische Praxis im heutigen China.-Quelle: CHINA KENNENLERNEN MIT SCHLÜSSELWÖRTERN, 2016: 69 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。