核心利益【日】

核心的利益

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：337

例句

1. 中国为非洲发展提供了力所能及的帮助，中国更感谢非洲国家和非洲人民长期以来给予中国的大力支持和无私帮助，我们在事关对方核心利益的问题上，从来都是立场鲜明、毫不含糊地支持对方。――《习近平谈治国理政》 ，2014：305

1. 中国はアフリカの発展を力の及ぶ限り支援し、それにもまして、アフリカの国々と人民の長期にわたる中国への多大な支持と無私の援助に感謝している。われわれは相手の核心的利益にかかわる問題では、いつでも立場をはっきりさせ、ためらうことなく相手を支持している。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:337