最大限度团结一切可以团结的力量【日】

集結可能なすべての力を最大限に集結する

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：41

例句

1. 我们要巩固和发展最广泛的爱国统一战线，加强中国共产党同民主党派和无党派人士团结合作，巩固和发展平等团结互助和谐的社会主义民族关系，发挥宗教界人士和信教群众在促进经济社会发展中的积极作用，最大限度团结一切可以团结的力量。――《习近平谈治国理政》 ，2014：41

1. われわれは最も広範な愛国統一戦線を打ち固め、発展させるにあたり、中国共産党と民主諸党派、無党派の人々との団結と協力を強化し、平等に団結し、互いに助け合い調和のとれた社会主義民族関係を強固にして、発展させるとともに、宗教界の人々と信者の人々が経済・社会の発展を促進する上で積極的な役割を発揮させ、集結可能なすべての力を最大限に集結しなければならない。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:41