政治生态学【英】

political ecology

译文来源

via: http://politics.people.com.cn/GB/8198/401635/index.html

定义

政治生态学是西方生态学马克思主义的观点之一。政治生态学最早是由西方生态马克思主义学者高兹提出的。高兹认为，从生产和经济活动的角度来研究生态问题能够使生态学变成一门特殊的经济学，并使之突破经济学的界限探索出一种同经济理性并不完全一致的生态理性。那么，要想使得生态学与经济重新组成，就必须使生态学走近政治学，让生态学与政治学之间的建立起某种联系，揭示生态学和生态问题所蕴含的社会政治意义。高兹强调说，生态学与政治学建立联系的好处是使生态学成为一门政治生态学，有利于反对技术法西斯主义。“高兹强调，不能把政治生态学理解成是政治学的一个分支，因为这只是狭义地把握生态学原有的含义，没有给政治学增加任何新的内涵；也不能把政治生态学理解成是生态学的一个分支，这样过分地扩大了生态学对政治学的影响范围，局限于生态主义的观点。”（金炳华，2003：1033）因为这两种做法都无法建立起政治学与生态学的内在联系。高兹认为，由于政治生态学在一定程度上来源于马克思，特别是来源于马克思关于人与自然的新陈代谢的社会理论，所以政治生态学的观点基本上是马克思主义的观点。在建构政治生态学方面，高兹认为政治生态学的理论建立过程，就是创造性地发展马克思主义的过程。

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

网络参考例句

例句 1：
安德列·高兹提出的政治生态学理论和生态理性概念奠定了生态学马克思主义思潮中重要的政治生态学思想的基本理论框架，对西方生态运动、绿色和平主义运动和新左派运动的社会革命实践发生过重要的理论指导意义。——《高兹的“生态学马克思主义”思想研究》，黑龙江大学硕士学位论文，2011
The political ecology theory and ecological rationality put forward by Andre Gorz set the main theoretical outline for political ecology, which is very important in the ecological Marxism trend of thoughts.

例句 2：
本文从政治生态学的视角看节约型政府建设，目的是通过引介生态学的观点和方法将政府置于人类社会这一更大的系统中，作为一个有机体来考察，从而增强对节约型政府的深刻理解，并为建设节约型政府的系统工程提供理论与实践上的参考。——《政治生态视域下节约型政府建设研究》，黑龙江大学硕士学位论文，2011
This article analyses economical government construction from the perspective of political ecology aiming at involving the government into the whole large system of human society. As an organism in this system, economical government can be inspected.

例句 3：
政治生态学是指以政治学和生态学之间的某种关系及其机理为研究对象的一门交叉学科。——“论政治生态学的生态观”，载于《中山大学研究生学刊(自然科学、医学版)》2006年03期
Political ecology is seen as the relationship between politics and ecology.