请输入您要查询的字词:

 

字词 抽象思维(又作 抽象的思维)
释义

抽象思维(又作 抽象的思维)【英】

abstract thinking; abstract thought

译文来源

[1] Marx, K. & F. Engel. Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 4) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1975: 39.
[2] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:212.

定义

抽象思维(abstract thinking),也称“抽象逻辑思维”、“逻辑思维”,指人们借助于抽象的概念、判断、推理等思维形式来反映客观事物的本质特征和内在联系的思考活动(via:http://www.baike.com/wiki/%25E6%258A%25BD%25E8%25B1%25A1%25E6%2580%259D%25E7%25BB%25B4)。就抽象水平来说,抽象思维包括经验型抽象思维和理论型抽象思维。就形式来说,抽象思维包括形式逻辑思维和辩证逻辑思维两种。形式逻辑思维是抽象思维的初级形式,要求人们在思考问题时,遵循同一律、不矛盾律和排中律;辩证逻辑思维是抽象思维的高级形式,强调人们的思维应反映事物的内部矛盾,符合事物对立统一原理、量变和质变原理和辩证否定的原理(林崇德,2003:144)。抽象思维是人脑对客观事物间接的、概括的反映,是凭借抽象的概念对事物的本质和规律所进行的反映,是人们在思想上远远超出仅靠感觉器官直接感知的事物范围的反映,是表现在概念中的反映自然界或社会的物质过程的内在本质的思想(廖盖隆,1993:291)。与形象思维不同,抽象思维不以人们感觉到或想象到的事物为起点,而以概念为起点进行思维,进而再由抽象概念上升到具体概念。因而,抽象思维与形象思维是相对而言。抽象思维是事实、经验、知识的总结,深刻地反映着外部世界,使人能够在认识客观规律的基础上,科学地预见和把握事物和现象的发展趋势。只有穿透偶然的、具体的、繁杂的、零散的事物的表象,抽取事物的本质和共性,形成概念,才能具备进一步推理和判断的条件。抽象思维有助于科学理论的形成和科学研究(via:http://baike.baidu.com/subview/131526/131526.html)。

定义来源

[1] 抽象思维.via:
http://www.baike.com/wiki/%25E6%258A%25BD%25E8%25B1%25A1%25E6%2580%259D%25E7%25BB%25B4
[2] 林崇德.心理学大辞典[Z].上海教育出版社,2003.
[3] 廖盖隆.马克思主义百科要览·上卷[Z].人民日报出版社,1993.
[4] 抽象思维.via:
http://baike.baidu.com/subview/131526/131526.html

例句

1. 如果埃德加尔先生把法国的平等和德国的“自我意识”稍微比较一下,他就会发现,后一个原则按德国的方式即用抽象思维的形式所表达的东西,就是前一个原则按法国的方式即用政治和思维直观的语言所表达的东西。——《马克思恩格斯全集(第二卷)》,1957:48

1. If Herr Edgar compares French equality with German “self-consciousness” for an instant, he will see that the latter principle expresses in German, i.e., in abstract thought, what the former says in French, that is, in the language of politics and of thoughtful observation. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 4), 1975: 39.

2. 费尔巴哈不满意抽象的思维而诉诸感性的直观;但是他把感性不是看作实践的、人类感性的活动。——《马克思恩格斯全集(第三卷)》,1956:4-5

2. Feuerbach, not satisfied with abstract thinking, wants [sensuous] contemplation; but he does not conceive sensuousness as practical, human-sensuous activity. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 5), 1975: 4.

3. 因此,当这个人从思维转向某种其他的生活表现时,他的思维并不会僵化为抽象的思维,也不需要在反思上耍什么复杂的花样。它从开头就是按照需要时而消灭时而出现的个人整个生活中的一个因素。——《马克思恩格斯全集(第三卷)》,1956:296

3. Consequently, it neither becomes fixed in the form of abstract thought nor does it need complicated tricks of reflection when the individual passes from thought to some other manifestation of life. From the outset it is always a factor in the total life of the individual, one which disappears and is reproduced as required. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 5), 1975: 263.

网络参考例句

例句 1:
抽象思维是在经验思维基础上发展起来的思维方式,它的超越性和非确定性反映了它的创新特质。——“论抽象思维的创新特质”,载于《广州大学学报(社会科学版)》2006年第3期
Abstract thinking is a pattern developed on the basis of empirical thinking of which the transcendentality and nondeterminacy reveal its creative characteristics. 

例句 2:
只有具备抽象思维的能力,才能将事物、画面认识得更为本质、深刻。——《论绘画中的抽象思维》,东北师范大学硕士学位论文,2004
Only we obtain the capacity of abstractive thinking, can we cognize the objection and the painting more essentially and deeply.

例句 3:
抽象思维和形象思维,都是人脑的高级心理过程,大脑的左半球管抽象思维,大脑的右半球管形象思维。——“抽象思维和形象思维”,载于《西南师范大学学报(自然社会版)》1986年第3期
Both abstract and imaginal thinkings are superior psychological processes of man’s brain. The abstract thinking is controlled by the left hemisphere and the imaginal one by the right hemisphere.

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/13 18:25:42