战争策源地【英】

hotbed of war

译文来源

中央编译局：中央文献重要术语2015年第4期.via:
http://theory.gmw.cn/2015-07/23/content_16391040.htm

定义

战争策源地指战争起源的地方。如第二次世界大战有欧亚两大战争策源地：德国是第二次世界大战的欧洲战争策源地，日本是第二次世界大战的亚洲战争策源地。其形成过程如下：在1929-1933年世界经济危机打击下，德国经济萧条、社会动荡、矛盾激化。希特勒领导的法西斯组织纳粹党利用这一混乱形势，打着当时流行的社会主义和民族主义旗号，进行蛊惑宣传，骗取支持。在1932年夏举行的国会选举中，纳粹党一跃成为国会第一大党。1933年初，希特勒上台组阁，出任总理，纳粹党掌握了国家政权。从此，德国走上了对内实行恐怖统治，对外积极扩张的道路。世界大战的欧洲策源地形成了,日本同样受到经济危机的沉重打击。法西斯势力趁机发展，与德国的区别在于，日本法西斯不是以政党形式出现，而是以军部为核心。军部是日本法西斯化的主要决策者和推动者。军部法西斯制造了一系列暗杀、政变等恐怖事件。日本政府的政策逐步走上了对内独裁，对外扩张的道路。1931年，日本发动九一八事变，霸占中国东北。1936年，一批法西斯青年军官发动二二六兵变，企图建立军部法西斯政权，后因内讧失败，但军部势力大大加强。此后不久，军部控制的广田弘毅上台，建立军事法西斯专政。一方面限制国内人民自由，加紧扩军备战；一方面制定侵略扩张的基本国策，积极准备扩大侵略战争。世界大战的亚洲策源地形成了。（策源地.via:
http://baike.baidu.com/link?url=iDXiqlYYkQjh9eSsfJuDr8zjHIf31OCCY0xwe9N2ZeUNwJG9ywOx4juzmxxr5NyaE5F75nlKy3FmdIMTurZm8K）。

定义来源

策源地.via:
http://baike.baidu.com/link?url=iDXiqlYYkQjh9eSsfJuDr8zjHIf31OCCY0xwe9N2ZeUNwJG9ywOx4juzmxxr5NyaE5F75nlKy3FmdIMTurZm8K

例句

1. 北京大学是新文化运动的中心和五四运动的策源地，是这段光荣历史的见证者。长期以来，北京大学广大师生始终与祖国和人民共命运、与时代和社会同前进，在各条战线上为我国革命、建设、改革事业作出了重要贡献。——《习近平谈治国理政》，2014：167

1. Peking University was the base of the New Culture Movement as well as a cradle of the May 4th Movement, witnessing this glorious period in modern history. For a long time, teachers and students here have shared a common destiny with the country and the people, and advanced with the times and society, making remarkable contributions to our country's revolution, construction and reform in all respects. -Quoted from Xi Jinping: The Governance of China, 2014: 186.

网络参考例句

例句 1：
这一现实就是，20世纪主要的民主国家(特别是美国及其盟友———北约成员国)是世界上主要局部战争的策源地。这一悖论形成的根源究竟是什么呢？其背后的原因值得我们深入思考。——“现代民主的和平悖论及不平等”，载于《国外理论动态》2016年10期

例句 2：
20世纪30年代，德、意、日等法西斯国家形成东西战争策源地。受到威胁的中苏抓紧复交，并形成维护自身国家安全利益的外交战略。——“中苏外交战略协调背景下的苏联援华空军志愿队”，载于《抗日战争研究》2015年04期
In the 1930s, the Fascist countries such as Germany, Italy and Japan formed two sources of war in East and West. Facing this threat, China and the Soviet Union made the best use of time to recover diplomatic relations and formed diplomatic strategies to defend their national security interests.

例句 3：
总的来说，这两者之间并不是一种互不相关的关系，而是一种非偶然产生的、特殊的因果关系。前者(指20世纪民主国家之间很少爆发战争)恰恰是后者(指20世纪主要的民主国家是世界上主要局部战争的策源地)的结果，没有后者就没有前者。——“现代民主的和平悖论及不平等”，载于《国外理论动态》2016年10期