循环经济【俄】

циклическая экономика

译文来源

习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：289

例句

1. 要大力节约集约利用资源，推动资源利用方式根本转变，加强全过程节约管理，大幅降低能源、水、土地消耗强度，大力发展循环经济，促进生产、流通、消费过程的减量化、再利用、资源化。——《习近平谈治国理政》，2014：209

1. Необходимо всемерно экономить интенсивное использование ресурсов и продвигать кардинальную трансформацию способов использования ресурсов, усиление контроля над всем процессом экономии, а такжезначительное сокращение расходов энергоносителей, водных и земельных ресурсов, всемерное развитие циклической экономики, содействовать сокращению количества в производстве, обороте и потреблении, повторному использованию ресурсов и их возобновлению. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014: 289