形成一整套既有中国特色又符合现代军队建设规律的科学的组织模式、制度安排和运作方式【英】

to develop a complete set of scientific modes of organization, institutions and ways of operation with Chinese characteristics and in conformity with the laws governing the development of modern armed forces

译文来源

Speech by Hu Jintao to the 17th National Congress

定义来源

十七大报告

例句

1. 调整改革军队体制编制和政策制度，逐步形成一整套既有中国特色又符合现代军队建设规律的科学的组织模式、制度安排和运作方式。

1. We will adjust and reform the structure, staffing, policies and institutions of the armed forces to gradually develop a complete set of scientific modes of organization, institutions and ways of operation with Chinese characteristics and in conformity with the laws governing the development of modern armed forces.