弗洛伊德主义的马克思主义 【英】

Freudo-Marxism

译文来源

Freudo-Marxism. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Freudo-Marxism

定义

弗洛伊德马克思主义，也称弗洛伊德主义的马克思主义，是西方马克思主义流派之一。弗洛伊德马克思主义产生于20世纪的20年代末、30年代初，主张将马克思主义与弗洛伊德的精神分析学说进行综合。（弗洛伊德主义的马克思主义.via: http://baike.so.com/doc/1481230-1566299.html）弗洛伊德马克思主义的主要代表人物包括奥地利的精神分析学家威廉·赖希(1897-1957)、美国的哲学家、社会学家赫伯特·马尔库塞(1898-1979)、美国的哲学家、心理学家埃里希·弗罗姆(1900-1980)等人。最早提出把弗洛伊德主义与马克思主义综合起来的人是赖希。他认为，弗洛伊德主义与马克思主义的某些共同点及其各自的缺陷决定了二者的结合的可能性和必要性。在赖希看来，弗洛伊德主义与马克思主义存在三处共同点，一是两者都是唯物主义哲学，二是两者都是辩证的理论，三是两者都是批判的、革命的理论。赖希认为，弗洛伊德的精神分析学的缺陷在于对人的任何心理过程、表现的社会根源的忽视，而马克思主义的缺陷只对意识形态是经济过程的产物这一问题进行了解释，而未说明经济过程在实际上是如何决定或转变为意识形态的，同时，马克思主义过于注重外部世界的革命而忽视社会同个人之间的冲突以及群众的内部心理结构。（弗洛伊德主义的马克思主义.via: http://baike.sogou.com/v57116340.htm）尽管弗洛伊德主义者们提出了上述种种把弗洛伊德主义和马克思主义"结合"起来的方案并实际进行了各种各样的尝试，但其结局是失败的。"弗洛伊德主义的马克思主义"不是一种具有确定内容的首尾一贯的科学理论体系，它至多只是一部分精神分析学家的一种激进设想和初步尝试。它不可能成功的原因，就在于弗洛伊德主义和马克思主义是两种根本不同的思想体系，某些因素的相互吸收、借鉴是可能的，相互替代和所谓"结合""综合"则是不可能的。（弗洛伊德主义的马克思主义.via: http://baike.so.com/doc/1481230-1566299.html）

定义来源

[1] 弗洛伊德主义的马克思主义.via:
http://baike.so.com/doc/1481230-1566299.html
[2] 弗洛伊德主义的马克思主义.via:
http://baike.sogou.com/v57116340.htm

例句

1. 鲍德里亚指认说，马克思主义与这种将人理性化的乐观主义结成了同盟。甚至，在新近出现的所谓“弗洛伊德——马克思主义”中，“无意识也被解释为人的‘自然’财富，一种被遮蔽的、在革命行为中将要爆发的职极性”。（鲍德里亚这一次瞄准的可能是前面他已经提到过的德鲁兹。）——《文本的深度耕犁：后马克思思潮哲学文本解读》，2007：229.

1. For Baudrillard, Marxism allies with this optimistic rationalization of man. He thinks even in the latest Freudian-Marxist version, in which the unconscious itself is reinterpreted as “natural” wealth, a hidden positivity that will burst forth in the revolutionary act. (Baudrillard probably targets the aforementioned Deleuz this time.) -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Ad to Zizek, 2007: 307.

网络参考例句

例句 1：
马尔库塞，法兰克福学派的主要代表成员，同时他也是“弗洛伊德主义的马克思主义”的旗帜性人物，被称为是“西方马克思主义的最有影响者”。——《马尔库塞的社会主义观》，中共中央党校硕士学位论文，2013
Marcuse was one of the main representative figures in the Frankfurt school who made an outstanding contribution to combine Freudianism with Marxism and so be known as “the most influential person” in Western Marxism.

例句 2：
并且，以上诸种特征在弗洛伊德的马克思主义者赖希的思想中的得到了具体的呈现。——“论‘心理学乌托邦主义’的四个基本理论特征——兼以威尔海姆·赖希思想为例”，载于《重庆工商大学学报（社会科学版）》2013年第3期
All of these above are really demonstrated in the thoughts of Reich, a Marxist, of Freud. 

例句 3：
弗洛姆的《逃避自由》是马克思唯物史观和弗洛伊德精神分析学说与社会现实交汇的产物，它剖析了唯物史观视域下人的丰富情感体验，赋予精神分析以社会历史意义，成为弗洛伊德马克思主义的经典。——“论弗洛姆逃避自由的机制”，载于《太原大学学报》2015年第4期
Fromm’s Escape from freedom is the integration of Marx’s historical materialism and Freud’s psychoanalysis in the basis of social practice. It analyses plentiful human affection experience, entrusts social historical meaning to psychoanalysis, and becomes a Freud’s Marxism classic.