履不必同，期于适足；治不必同，期于利民。【日】

履くつにして必ずしも同じくすべからず;期するは足に合う。治おさむるにして必ずしも同じくすべからず;期するは民に利する

译文来源

http://jp.theorychina.org/xsqy_2477/201411/t20141114_314538.shtml

例句

1. “履不必同，期于适足；治不必同，期于利民。”中国特色社会主义制度的生命力，就在于这一制度是在中国的社会土壤中生长起来的，人民政协就是适合中国国情、具有鲜明中国特色的制度安排。――《习近平在庆祝人民政协会议成立65周年大会上讲话》

1. 「履くつにして必ずしも同じくすべからず、期するは足に合う。治おさむるにして必ずしも同じくすべからず、期するは民に利する」。中国の特色ある社会主義制度の生命力は、この制度が中国社会の土壌で育まれてきたことにある。人民政治協商会議は中国の国情に適い、鮮明な中国の特色をもつ制度設計である。  ――『中国人民政治協商会議成立65周年を祝う大会で重要な演説を発表』から引用