“一带一路”职业技术合作联盟【葡】

aliança de cooperação na capacitação profissionalizante voltada para a construção do Cinturão e da Rota

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；施倞、朱文隽、李金川译.--北京：新世界出版社，2017：39

例句

1. 两天后的6月22日，他在乌兹别克斯坦最高会议立法院发表演讲时明确提出，中方倡议成立“一带一路”职业技术合作联盟，培养培训各类专业人才，携手打造智力丝绸之路。——《中国关键词（“一带一路”篇）》，2017：38

1. No dia 22 do mesmo mês, quando proferiu um discurso no Parlamento do Uzbequistão, Xi Jinping disse que a China propôs uma aliança de cooperação na capacitação profissionalizante voltada para a construção do Cinturão e da Rota para treinar e formar profissionais em diversas áreas e construir, de mãos dadas, uma Rota da Seda inteligente, cujo objetivo é promover o treinamento de profissionais qualificados e o intercâmbio intelectual dos países ao longo do Cinturão e da Rota. A falta de profissionais qualificados existe em diferentes graus nos países que compõem o Cinturão e a Rota.—Citada de “Um Cinturão e Uma Rota”, 2017: 039