复数形式的马克思主义（又作多元的马克思主义）【英】

Pluralist Marxism

译文来源

Robert Cohen. You Are Not a Marxist On Your Own.via:
 http://www.wolfgangfritzhaug.inkrit.de/documents/CohenonBeingaMarxist.pdf

定义

复数形式的马克思主义亦称“多元的马克思主义”。西柏林自由大学哲学系教授沃·弗·豪格在其著作《多元的马克思主义，关于政治文化的论文集》中认为，多元的马克思主义是这样一种马克思主义，它会在多元性中重新确立自己的统一性，从而在于各种不同的社会力量的交往中更有能力的完成自己的任务。多元的马克思主义表明了“寓于多样性中的统一性”。豪格认为，马克思和恩格斯的科学社会主义学说的目的在于实现无阶级的社会，而这是一种“历史的设计”，马恩并未认识到与这一设计方案相联系的许多问题。因此需要对马克思主义作多元的理解，这是马克思主义所包含的内在丰富性的体现。此外，马克思主义不应当蜕化为一种学说体系，不应当“原封不动地坚持在某一特定时代产生的学说体系并把它解释成科学社会主义。以非历史的态度加以坚持的科学将在这一僵局中死亡。”豪格认为应当把马克思主义理解为一种过程，而不能将之教条化。“每一个时代都必须创造自己的马克思主义并且制定自己的贯彻马克思的设想的战略，而马克思主义者必须学会‘在复数中，在差别中彼此相处’”（《马列主义研究资料》编辑部，1988：277）。苏东剧变后西方一些马克思主义研究者认为“马克思主义不是一元的，而是一个多元的体系”，“多元”包含有两层含义：一种说法认为马克思本人的学说包含着各种不同的甚至互相矛盾的成分。另一种说法认为“存在着各种版本的马克思主义，不同的人从不同的角度去认识和解释马克思的著作，许多学者在自己的学术领域借鉴马克思的一些观点，发表评论或进行对照比较，于是出现多元的马克思主义”（金炳华，2003:1052）。

定义来源

[1] 《马列主义研究资料》编辑部.马列主义研究资料（1988年第1辑·总第51辑）[Z].人民出版社，1988.
[2] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

例句

1. 因此，马克思的遗产必须得到卫，但是必须从一种后马克思主义的视角进行捍卫。当然，无论德里达多么尽力地反驳福山的新保守主义胜利论——共产主义作为一种全球力量已经死亡，“复数的”马克思对经典马克思主义的世界观几乎不可能提供什么支持。——《后马克思主义思想史》，2011：180-181

1. Marx’s legacy is to be defended, therefore, but from a perspective that must be deemed post-Marxist. Certainly, a plural Marx offers little that is supportive to a classical Marxist world-view, no matter how much energy Derrida may expend in demolishing Fukuyama’s neoconservative triumphalism over the death of communism as a global political force. -Quoted from Post-Marxism: An Intellectual History, 2001: 115.