国家自然资源资产管理体制【法】

le système de gestion des biens d’Etat enressources naturelles

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：100

例句

1. 第十，关于健全国家自然资源资产管理体制和完善自然资源监管体制。健全国家自然资源资产管理体制是健全自然资源资产产权制度的一项重大改革，也是建立系统完备的生态文明制度体系的内在要求。——《习近平谈治国理政》，2014：85

1. 10. Perfectionner le système de gestion des biens d’Etat en ressources naturelles et améliorer le système de surveillance des ressources naturelles. Le perfectionnement du système de gestion des biens d’Etat en ressources naturelles marque une réforme primordiale pour l’amélioration du système de propriété relatif aux ressources naturelles et également une exigence inhérente à la mise en place d’un système institutionnel complet en faveur de la civilisation écologique.-cité de: La gouvernance de la Chine，2014:100