国家经济社会发展规划【法】

le Plan pour le développement de l’économie nationale et le progrès social

译文来源

http://fr.cctv.com/2016/11/09/ARTIJ8AKkOJZDVUDMQsed70w161109.shtml

例句

1. 将减贫作为发展经济的一项重要内容，以发展经济促进减贫，发挥扶贫开发与经济社会发展相互促进作用，把扶贫开发作为经济社会发展规划的主要内容，推动减贫和人权保障领域各项工作统筹兼顾、协调发展，实现扶贫减贫规划、国家经济社会发展规划与国家人权行动计划有机联动。--《中国的减贫行动与人权进步》白皮书

1. En considérant la réduction de la pauvreté comme une partie importante du développement économique, la Chine développe son économie pour réduire la pauvreté, encourage l'interaction entre l'aide au développement et le développement socioéconomique, intègre l'aide au développement dans son plan de développement socioéconomique, favorise la planification d'ensemble et le développement coordonné de toutes les activités liées à la réduction de la pauvreté et à la garantie des droits de l'homme, et réalise la coordination organique entre le Plan d'aide au développement et de réduction de la pauvreté, le Plan pour le développement de l'économie nationale et le progrès social et le Plan d'action national sur les droits de l'homme.-cité de:Le livre blanc sur la réduction de la pauvreté et les progrès des droits de l'homme en Chine