国家大数据战略【日】

国家ビッグデータ戦略

译文来源

中国关键词（第一辑）：日文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；吉田阳介、岛影均、王众一译.--北京：新世界出版社，2016：173

例句

1. 2015年10月，中共十八届五中全会正式提出“实施国家大数据战略，推进数据资源开放共享”。――《中国关键词》（第一辑），2016：172

1. 2015年10月、中国共産党第18期中央委員会第五回全体会議（以下第18期五中全会と略）で「国家ビッグデータ戦略を実施し、データ資源の開放・共有を推進する」と正式に提起された。――『中国キーワード』（第一編）から引用、2016:173

2. 同时，中国希望通过推行国家大数据战略，加快大数据发展核心技术研发及应用，重构国家综合竞争优势，赢得未来发展先机。――《中国关键词》（第一辑），2016：172

2. 同時に、中国は国家ビッグデータ戦略を通じて、ビッグデータの発展のためのコア技術の研究開発と応用を加速させ、国の総合的競争の優位性を再びつくり、将来の発展のために機先を制すことなどが望まれる。――『中国キーワード』（第一編）から引用、2016:173