司法体制改革【英】

judicial reform

译文来源

习近平谈治国理政：英文/习近平著；英文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：167

例句

1. 司法体制改革是政治体制改革的重要组成部分，对推进国家治理体系和治理能力现代化具有十分重要的意义。要加强领导、协力推动、务求实效，加快建设公正高效权威的社会主义司法制度，更好坚持党的领导、更好发挥我国司法制度的特色、更好促进社会公平正义。——《习近平谈治国理政》 ，2014：150

1. Judicial reform is a major part of our political reforms, and greatly helps modernize the state’s governance system and capabilities. We should provide stronger leadership and better coordination, and focus on real results in the process of building a just, efficient and authorita-tive socialist judicial system in order to better uphold the Party’s lead-ership, give full play to the special features of China’s judicial system, and promote social fairness and justice.—Quoted from XI JINPING The Governance of China, 2014:167