发挥群众首创精神【日】

大衆の創造的精神を発揮させる

译文来源

http://j.people.com.cn/94474/8455189.html

例句

1. 全会决定归纳了改革开放积累的宝贵经验，其中很重要的一条就是强调必须坚持以人为本，尊重人民主体地位，发挥群众首创精神，紧紧依靠人民推动改革。――《习近平：切实把思想统一到党的十八届三中全会精神上来》

1. 「人を基本とする」という理念を堅持し、人民の主体的地位を尊重し、大衆の創造的精神を発揮させ、国民を拠り所として改革を推進し、人の全面的発展を促進する。――『中共第18期三中全会コミュニケ』から引用