危机【英】

crisis

译文来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：391.
[2] Marx, K. & F. Engels. Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 7) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1977: 428.

定义

危机的含义有很多种，主要指当人们面对重要生活目标的阻碍时产生的一种状态；指突然发生或可能发生的危及组织形象、利益、生存的突发性或灾难性事故、事件等（危机.via：http://wiki.mbalib.com/wiki/%E5%8D%B1%E6%9C%BA）。危机具有四大特点：一、意外性，危机爆发的具体时间、实际规模、具体态势和影响深度，是始料未及的；二、聚焦性，进入信息时代后，危机的信息传播比危机本身发展要快得多；三、破坏性，由于危机常具有“出其不意，攻其不备”的特点，不论什么性质和规模的危机，都必然不同程度地给企业造成破坏，造成混乱和恐慌，而且由于决策的时间以及信息有限，往往会导致决策失误，从而带来无可估量的损失；四、紧迫性，对企业来说，危机一旦爆发,其破坏性的能量就会被迅速释放，并呈快速蔓延之势，如果不能及时控制，危机会急剧恶化，使企业遭受更大损失（危机.via：
http://baike.baidu.com/link?url=fc80DGFjkmr07ao-d9Ro3lGFQihraPgPrHVSGr1NKhQmS96YpPfzqgQ8Mzp5p4QvGib-9fLn04HzBNLIlhqVxBX2iuj15vhbpkZxAZGdpuK）。在哲学领域特指美国库恩用语，指从常规科学走向科学革命、从旧范式向新范式过渡的一个阶段。库恩认为当反常增多并发展到一定阶段，范式的调整同化再三失败时，就构成对范式的根本威胁，危机来临。这是常规科学的危机，范式的危机，是常规科学家对范式失去信心的心理状态。由于常规科学的解决难题活动无法继续，反常的数目就不断增加，威胁着范式的基本原则。一切调整范式的努力均告失败，人们开始对范式丧失信心，无所适从，科学共同体趋于分裂，科学家纷纷求助于哲学并对基本原则展开争论，尝试提出新的假说，发散式思维和创新精神成为占主导地位的研究方式，常规研究为非常规研究所取代。危机是新范式出现的前提条件，它指示更换新工具，寻求新范式。危机是科学革命的开端，各种假说彼此竞争并最终“定于一尊”，形成新的范式，新范式的确立，宣告科学革命的终结和新的常分支学科规科学的开始（金炳华，2003：391）。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[2] 危机.via：http://baike.baidu.com/link?url=fc80DGFjkmr07ao-d9Ro3lGFQihraPgPrHVSGr1NKhQmS96YpPfzqgQ8Mzp5p4QvGib-9fLn04HzBNLIlhqVxBX2iuj15vhbpkZxAZGdpuK.
[3] 危机.via：http://wiki.mbalib.com/wiki/%E5%8D%B1%E6%9C%BA.

例句

1. 科伦9月12日。我们昨天发表的关于新的帝国内阁的消息，又从其他方面得到证实，今天白天也许就能得到它最后成立的消息，这时，柏林的内阁危机还在继续。危机的解决大概只有两条道路：要么是成立瓦尔德克内阁，承认德国国民议会的威望，承认人民的主权；要么是成立拉多维茨芬克内阁，解散柏林议会，消灭革命成果，建立虚伪的立宪政体或者甚至是联合议会。——《马克思恩格斯全集（第五卷）》，1958：471

1. Cologne, September 12. Although already by midday we may receive news of the definite formation of a new Government as described by us yesterday and confirmed from other quarters, the government crisis in Berlin continues. There are only two solutions to this crisis:Either a Waldeck Government, recognition of the authority of the German National Assembly and recognition of popular sovereignty;Or a Radowitz-Vincke Government, dissolution of the Berlin Assembly, abolition of the revolutionary gains, a sham constitutionalism or even the United Diet. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 7), 1977: 428.

2. （一）帝国主义世界大战的爆发，是由于各帝国主义国家企图解脱新的经济危机和政治危机。战争的性质，无论在德国或英法方面，都是非正义的掠夺的帝国主义战争。全世界共产党都应该坚决反对这种战争，反对社会民主党拥护这种战争叛卖无产阶级的罪恶行为。——《毛泽东选集（第二卷）》，1991：615

2. 1. The outbreak of the imperialist world war is the result of the attempt of the imperialist countries to extricate themselves from a new economic and political crisis. Whether on the German side or the Anglo-French, the war is unjust, predatory and imperialist in character. The Communist Parties throughout the world must firmly oppose this war and also the criminal action of the social-democratic parties in betraying the proletariat by supporting it. -Quoted from Selected Works of Mao Tse-tung (Vol. 2), 1965: 297.

3. 因为人们在市场中面临的实际情况是：其一，“生产无节制的增长，这种増长并不是由市场的需求决定的”；其二，“当工业超过消费的需要时，便出现困难和痛苦，市场便发生壅塞；以及生产财富生产得过多时，所有参加劳动的人便备尝困苦”。 更重要的是，由此必然引发生产过剩的经济危机。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：94

3. As Sismondi argues in Studies on Political Economy, this is because in the market, people are faced with the following actual situation: first, “under conditions of unlimited growth, growth is not determined by the market;” second, “when production surpasses the demands of consumption, difficulties and suffering arise and the market becomes blocked; when a surplus of wealth is produced, all those who participate in its creation are rewarded with misery.” More dangerously, this will lead to the economic crisis of surplus production. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: 61.

网络参考例句

例句 1：
反思和批判启蒙理性是启蒙本身不可或缺的重要部分，是现代人制衡启蒙神话及现代性危机的重要力量。——“启蒙理性及现代性：马克思的批判性重构”，载于《中国社会科学》2015年第2期
Rethinking and critique of enlightenment reason are an indispensable part of enlightenment, an important force enabling modern humans to balance enlightenment myths and the crisis of modernity.

例句 2：
以致他们的环境危机思想本质上仅局限于对资本积累的环境危机的探讨，缺乏对当代人类生存危机的深度理论分析和实际政治效应。——“马克思的‘两类环境危机’思想——保罗·柏克特对历史唯物主义内在生态逻辑之揭示”，载于《湖南师范大学社会科学学报》2013年第1期
Therefore, their ideas on environmental crisis are confined to an exploration of environmental crisis of capital accumulation and lack a deep theoretical analysis into the survival crisis of human kind and its actual political effect.

例句 3：
马克思主义从资本主义制度的基本矛盾来寻找经济危机的根源和实质。——“资本主义全球金融危机与马克思主义”，载于《马克思主义研究》2012年第1期
Marx probed the nature and the root causes of economic crisis from the basic contradictions of the capitalis insititution.