劳有所得【韩】

일하면 소득을 얻을 수 있다

译文来源

习近平谈治国理政：韩文/习近平著；车慧庭译.--中国外文出版社与韩国未来恩出版集团，2015：59

例句

1. 我们要随时随刻倾听人民呼声、回应人民期待，保证人民平等参与、平等发展权利，维护社会公平正义，在学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居上持续取得新进展，不断实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益，使发展成果更多更公平惠及全体人民，在经济社会不断发展的基础上，朝着共同富裕方向稳步前进。-------《习近平谈治国理政》，2014:41

1. 우리는 언제나 인민의 목소리에 귀 기울이고 인민의 기대에 부응하며, 인민이 평등하게 참여하고 발전할 권리를 보장하고 사회의 공평 정의를 수호해야 합니다. 우리는 누구나 배울 수 있고 일하면 소득을 얻으며 병이 나면 치료받고 늙으면 양로받으며 내 집에서 살 수 있도록 지속적으로 새로운 진전을 이룩하고, 인민의 근본적인 이익을 가장 광범위하게 실현하고 보호하며 확대함으로써 발전 성과에 따른 혜택이 더 많이, 더 공평하게 전체 인민에게 돌아가게 해야 합니다. 경제사회의 지속적인 발전을 토대로 함께 부유해지기 위한 목표를 향해 안정적으로 나아가야 합니다.——《시진핑 국정운영을 말하다》에서 인용 ，2015:59