字词 | 加快转变经济发展方式 |
释义 | 加快转变经济发展方式【葡】aceleramento da transformação domodelo de desenvolvimento económico译文来源习近平谈治国理政:葡萄牙文/习近平著;葡萄牙文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:15 例句1. 党的十八大提出的基本要求,是对当前我国经济社会发展中存在的突出问题、改革攻坚和加快转变经济发展方式面临的难点问题、干部群众普遍关注的热点问题的积极回应,是对我国进入全面建成小康社会决定性阶段改革发展稳定、内政外交国防、治党治国治军的正确指引。——《习近平谈治国理政》,2014:13-14 1. As exigências básicas formuladas no 18° Congresso Nacional do Partido têm respondido positivamente às questões destacadas no desenvolvimento socioeconômico atual, aos problemas difíceis na reforma nas áreas cruciais e no aceleramento da transformação domodelo de desenvolvimento económico, e aos problemas de preocupação comum dos quadros e massas populares. Elas dão as orientações corretas sobre a reforma, o desenvolvimento e a manutenção da estabilidade; sobre os assuntos domésticos, diplomáticos e da defesa nacional; e sobre a administração do Partido, do país e das Forças Armadas no momento em que a China entra na fase decisiva da construção da sociedade modestamente confortável em todos os aspectos. --Citada de A Governança da China, 2017: 15 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。