全覆盖、零容忍、严执法、重实效【日】

全面的にカバーし;一切容赦せずの姿勢を取り;厳しく法律を執行し;実効を重視しなければならない

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：217

例句

1. 要继续开展安全生产大检查，做到“全覆盖、零容忍、严执法、重实效”。――《习近平谈治国理政》 ，2014：196

1. 生産安全性の大検査を引き続き行い、「全面的にカバーし、一切容赦せずの姿勢を取り、厳しく法律を執行し、実効を重視しなければならない」。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:217