党的领导水平和执政能力【葡】

o nível de liderança e a capacidadede governança do Partido

译文来源

习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：89

例句

1. 中央政治局认为，面对新形势新任务新要求，全面深化改革，关键是要进一步形成公平竞争的发展环境，进一步增强经济社会发展活力，进一步提高政府效率和效能，进一步实现社会公平正义，进一步促进社会和谐稳定，进一步提高党的领导水平和执政能力。——《习近平谈治国理政》 ，2014:74

1. O Birô Político do Comitê Central do Partido considera quediante das novas circunstâncias, tarefas e exigências, a chave para oaprofundamento integral da reforma consiste em consolidar aindamais um ambiente de desenvolvimento caracterizado pela competiçãoequitativa, aumentar o vigor do desenvolvimento socioeconômico,elevar a eficácia e efeitos do governo, concretizar a equidade e a justi-ça social em maior escala, promover mais a harmonia e a estabilidadeda sociedade e otimizar ainda mais o nível de liderança e a capacidadede governança do Partido.--Citada de A Governança da China，2014:89