字词 | 佛教史迹画 |
释义 | 佛教史迹画【英】Paintings of Buddhist Historical Sites and Events定义敦煌壁画中表现佛教传说与传播历史的壁画,多取材于对各个高僧、圣迹的记载和《法显传》、《大唐西域记》、《西域传》等,属于传说和著者所见的遗物(如圣迹、圣像)等结合或附会的产物。 Paintings of Buddhist Historical Sites and Events: mainly illustrate tales and historical events in the spread of Buddhism based on records of eminent monks and Buddhist relics, including A Record of Buddhist Kingdoms, The Great Tang Records on the Western Regions and “Traditions of the Western Regions” in the Book of Han. Therefore, the paintings are a combination of relevant legends and relics (including remains or icons) as heard and seen by the authors. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。