| 字词 | 住房供应体系 |
| 释义 | 住房供应体系【西】sistema de oferta deviviendas译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：238 例句1. 加快推进住房保障和供应体系建设，要处理好政府提供公共服务和市场化的关系、住房发展的经济功能和社会功能的关系、需要和可能的关系、住房保障和防止福利陷阱的关系。——《习近平谈治国理政》，2014：193 1. Para acelerar la implantación del sistema de garantía y oferta deviviendas debemos tratar como es debido la relación entre la prestación de los servicios públicos del gobierno y los servicios del mercado, entre la función económica y la social del desarrollo habitacional,entre la demanda y la posibilidad, y entre la necesidad de garantizarla seguridad habitacional y la necesidad de evitar la dependencia totaldel bienestar social. -Citado de La gobernación y administración de China ，2014:238 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。