请输入您要查询的字词:

 

字词 任重而道远
释义

任重而道远【葡】

Ter muito a fazer e um longo caminho a percorrer

译文来源

习近平谈治国理政:葡萄牙文/习近平著;葡萄牙文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:48

例句

1. “功崇惟志,业广惟勤。”我国仍处于并将长期处于社会主义初级阶段,实现中国梦,创造全体人民更加美好的生活,任重而道远,需要我们每一个人继续付出辛勤劳动和艰苦努力。——《习近平谈治国理政》,2014:41

1. “Os grandes êxitos dependem da grande aspiração e a ampliação de uma causa depende da laboriosidade.”1 O nosso país está e ainda ficará por um longo tempo na fase inicial do socialismo. Temos muito a fazer e um longo caminho a percorrer para realizar o sonho chinês e criar uma vida mais bela para todo o povo e cada um de nós deve continuar trabalhando duro e contribuindo com árduos esforços para alcançar nossas metas.--Citada de A Governança da China, 2017: 48

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/30 5:04:37