全民国防观念【德】

das öffentliche Bewusstsein für die Landesverteidigung

译文来源

习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：273

例句

1. 地方各级党委和政府要关心支持国防和军队建设，加强国防教育，增强全民国防观念，使关心国防、热爱国防、建设国防、保卫国防成为全社会的思想共识和自觉行动。——《习近平谈治国理政》，2014：221

1. Um ihre Fürsorge und Unterstützung für die Entwicklung der nationalen Verteidigung sowie des Militärs auszudrücken, sollten die Parteikomitees und Regierungen aller Ebenen die Erziehung in Bezug auf die Landesverteidigung sowie das öffentliche Bewusstsein für diese stärken, so dass die ganze Gesellschaft zu einem gemeinsamen Verständnis, die Landesverteidigung wertzuschätzen, aufzubauen und zu schützen, gelangt und gemeinsame Initiative dabei an den Tag legt. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:273