全心全意为人民服务【德】

mit ganzem Herzen und ganzer Seele im Dienste des Volks; der Dienst am Volk mit ganzem Herzen und ganzer Seele

译文来源

习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：4

例句

1. 我们的党是全心全意为人民服务的政党。——《习近平谈治国理政》，2014：4

1. Unsere Partei steht mit ganzem Herzen und ganzer Seele im Dienste des Volks. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 4

2. 我们深深知道，每个人的力量是有限的，但只要我们万众一心、众志成城，就没有克服不了的困难；每个人的工作时间是有限的，但全心全意为人民服务是无限的。——《习近平谈治国理政》，2014：5

2. Uns ist vollkommen klar, dass die Kraft jedes Einzelnen begrenzt ist, doch wenn abertausende von uns an einem Strang ziehen und wir unsere Kräfte bündeln, gibt es keine Schwierigkeiten, die unüberwindlich wären. Die Arbeitszeit jedes Einzelnen ist begrenzt, doch der Dienst am Volk mit ganzem Herzen und ganzer Seele kennt keine Grenzen. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 4