字词 | 免息贷款 |
释义 | 免息贷款【德】zinslose Darlehen译文来源http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/german.xinhuanet.com/2016-10/08/c_135737731.htm 例句1. 论坛设立以来,中国与亚非葡语国家累计签署优惠贷款框架协议金额60.9亿元人民币,减免2.3亿元人民币到期债务,为相关国家培训了7600名各类人才。——《李克强在中国-葡语国家经贸合作论坛第五届部长级会议开幕式上的主旨演讲》 1. China wird den PSL in Asien und Afrika Hilfen und bevorzugte Darlehen im Umfang von mindestens vier Milliarden Yuan (539 Millionen Euro) anbieten.Mindestens zwei Milliarden Yuan (270 Millionen Euro) Hilfsgelder werden für die Entwicklung der Landwirtschaft, Förderung von Handel und Investitionen, der Prävention und Kontrolle von Malaria sowie der Forschung und Ausübung traditioneller Medizin in diese Ländern fließen.Mindestens zwei Milliarden Yuan (270 Millionen Euro) an Vorzugsdarlehen werden zur Förderung der Kooperation bezüglich industrieller Produktionskapazitäten und der Infrastrukturentwicklung angeboten. China wird zudem 500 Millionen Yuan Schulden von zinslosen Darlehen an unterentwickelte PSL in Asien und Afrika, die dem Forum beiwohnten, streichen.- Quelle:Li Keqiangs Rede auf der fünften Ministerkonferenz des Forums für Wirtschafts- und Handelskooperation zwischen China und portugiesischsprachigen Ländern |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。