你中有我、我中有你的命运共同体【英】

a close-knit community of shared future

译文来源

http://www.china.org.cn/chinese/2017-01/18/content_40125472.htm

例句

1. 人类已经成为你中有我、我中有你的命运共同体，利益高度融合，彼此相互依存。--《习近平主席在世界经济论坛2017年年会开幕式上的主旨演讲》

1. Today, mankind has become a close-knit community of shared future. Countries have extensive converging interests and are mutually dependent. --Quoted from Keynote Speech At the Opening Session of the World Economic Forum Annual Meeting 2017