以经济建设为中心【法】

en axant ses efforts sur la construction économique

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：9

例句

1. 中国特色社会主义道路，既坚持以经济建设为中心，又全面推进经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设以及其他各方面建设；既坚持四项基本原则，又坚持改革开放；既不断解放和发展社会生产力，又逐步实现全体人民共同富裕、促进人的全面发展。——《习近平谈治国理政》，2014：9

1. Suivre la voie du socialisme à la chinoise exige que la Chine, en axant ses efforts sur la construction économique, procède à une construction globale, qui soit à la fois économique, politique, culturelle, sociale et écologique, qu’elle s’en tienne inéluctablement aux Quatre principes fondamentaux, à la réforme et à l'ouverture, qu’elle ne cesse de libérer et développer les forces productives tout en réalisant progressivement la prospérité en commun du peuple et en promouvant l’épanouissement de l’homme.--La gouvernance de la Chine，2014:9

字词	以经济建设为中心
释义	以经济建设为中心【法】 en axant ses efforts sur la construction économique 译文来源习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：9 例句 1. 中国特色社会主义道路，既坚持以经济建设为中心，又全面推进经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设以及其他各方面建设；既坚持四项基本原则，又坚持改革开放；既不断解放和发展社会生产力，又逐步实现全体人民共同富裕、促进人的全面发展。——《习近平谈治国理政》，2014：9 1. Suivre la voie du socialisme à la chinoise exige que la Chine, en axant ses efforts sur la construction économique, procède à une construction globale, qui soit à la fois économique, politique, culturelle, sociale et écologique, qu’elle s’en tienne inéluctablement aux Quatre principes fondamentaux, à la réforme et à l'ouverture, qu’elle ne cesse de libérer et développer les forces productives tout en réalisant progressivement la prospérité en commun du peuple et en promouvant l’épanouissement de l’homme.--La gouvernance de la Chine，2014:9
随便看	“丝路人” “丝路基金” “两个一百年” “两个一百年” “两个一百年” “两个一百年”奋斗目标 “两个一百年”奋斗目标 “两个一百年”奋斗目标 “两个一百年”奋斗目标 “两个一百年”奋斗目标 “两个一百年”奋斗目标 “两个一百年”奋斗目标 “两个一百年”奋斗目标 “两个一百年”奋斗目标 “两个一百年”宏伟目标 “两个一百年”的奋斗目标 “两个一百年”的奋斗目标 “两个一百年”的奋斗目标 “两个一百年”的奋斗目标 “两个一百年”的奋斗目标 “两个一百年”的奋斗目标 “两个一百年”的奋斗目标 “两个一百年”的奋斗目标 “两个一百年”的奋斗目标 “两个互信机制”