以史为鉴【日】

歴史を鑑とする

译文来源

http://j.people.com.cn/n/2015/0903/c94474-8945500.html

例句

1. 我们要以史为鉴，坚定维护和平的决心。――《习近平在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会上的讲话》

1. 私たちは歴史を鑑として、平和を維持する決意を揺るぎないものにしなければなりません。――『習近平主席が中国人民抗日戦争勝利70周年記念式典での談話』から引用