人类和平与发展【法】

l’oeuvre humaine pour la paix et le développement; la paix et le développement humain

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：370,385

例句

1. 我们还要同国际社会一道，推动实现持久和平、共同繁荣的世界梦，为人类和平与发展的崇高事业作出新的更大的贡献！——《习近平谈治国理政》，2014：310

1. Nous devons également promouvoir ensemble avec la communauté internationale la réalisation du rêve mondial de la paix durable et de la prospérité commune, tout en apportant davantage de contributions à l’oeuvre humaine pour la paix et le développement.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:370

2. 我们来自世界四大洲的5个国家，为了构筑伙伴关系、实现共同发展的宏伟目标走到了一起，为了推动国际关系民主化、推进人类和平与发展的崇高事业走到了一起。——《习近平谈治国理政》，2014：323

2. Nos cinq pays répartis sur quatre continents se réunissent ici pour les objectifs grandioses consistant à bâtir un partenariat et réaliser un développement en commun, et pour la noble cause de la promotion de la démocratisation des relations internationales, ainsi que de la paix et du développement humain.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:385